עדרי גדל במחלקת הנוער של מכבי תל אביב וערך את הופעת הבכורה בקבוצה הבוגרת בגביע המדינה בשנת 2022. בהמשך הושאל להפועל אשדוד, הפועל ניר רמת השרון ועירוני קריית שמונה. בזירה הבינלאומית, היה חלק מסגל נבחרת ישראל עד גיל 19 שסיימה כסגנית אלופת אירופה ב-2022, וכן השתתף בגביע העולם עד גיל 20 בשנת 2023.

עדרי, שחקן מגוון שיכול לשחק כקשר, בלם ומגן, רשם העונה 15 הופעות בכל המסגרות, לאחר שבעונת 2023/4 הצטיין בהפועל רמת השרון עם תשעה שערים בכל המסגרות. עדרי הושאל ממכבי ת״א להפועל בינואר 2025.